Ondertiteling Yelo TV

[Lazke]

Er zijn geen Nederlandse ondertitels op Investigation Discovery (ID) wanneer we via tablet of smartphone kijken. Is dit normaal?

Zo niet, wat kunnen we er aan doen om wel ondertitels te krijgen?

[talen · Accepted solution]

Bij sommige zenders die in play of play more zitten is het inderdaad mogelijk dat er geen ondertiteling  is via yelo play/yelo tv.

Zie klantenservice

Er is op dit ogenblik geen datum bekend wanneer dit mogelijk opgelost gaat zijn.

[Chukky2]

Beste telenet . Ongeveer de helft van de zenders heeft nog steeds geen ondertiteling via yelo . Dit is nu al zo vanaf dat yelo in het leven is geroepen , komt er nu eindelijk een oplossing? Dank u wel . 

[Chukky2]

Nog steeds geen antwoord . 

Zou yello veel populairder maken ! 

[bruintje67]

Dus de oplossing is................er is geen oplossing ?

Er wordt aan gewerkt !

Het is nog niet duur genoeg, in plaats van u product steeds duurder te maken en er van alles tussen te gooien wat geen mens gebruikt, maak dat alles werkt wat men betaald,   kijk dan om verder uit te breiden. 

Laatste klucht de WIGO brol hahahaha.............veeeeeeeel goedkopere alternatieven,  sinds jullie dat hebben gepromoot heb ik spontaan een prepaid kaart genomen bij organe, en mijn mobiel abo bij jullie op de straatstenen gegooid...........stukken goedkoper voor hetzelfde geld 😉

[francis50]

We zijn nu 3 jaar verder en nog zijn er zenders die op tv wel ondertiteling hebben maar op yelo niet,

bv travel channel is er zo eentje, ik volg regelmatig hotel impossible en wacht nog steeds op die ondertiteling en zo zijn er nog meer zenders die het nog altijd niet doen wat ze op tv kunnen doen.

Hopelijk word dit opgelost ondanks 3 jaar verder.

[Master-Magic]

dat is simpel uit te leggen, die zenders hebben geen ingebakken ondertiteling, dan kan je ze op yelo play ook niet insteken,

men moet een subs ondersteuning hebben op het gebruikte apparaat om DVB subs bv te gebruiken.

denk niet dat telenet de zenders gaat restreamen op hun yelo play zodat ze subs hebben,

zou de kwaliteit ook naar beneden halen van de zenders denk ik, als ze dat al kunnen.

denk dat de zenders 1op1 worden doorgestuurd via het systeem en zo dus het gebruikt kan worden.

op de telenet box zit natuurlijk de ondersteuning er op voor DVB subs te gebruiken bv zodat men direct de Nederlandse subs krijgt en denkt dat die ingebakken zijn rechtstreeks via de zender zelf zoals een VTM of Q2 of VRT zender.

[pauldhaese]

Waarom heeft de yelo play app dan niet de ondertiteling routine ingebouwd!?

De 3  ontvangen signalen (beeld, geluid, subs) worden toch gewoon gestreamed. Waarom  kan de (aangepaste) yelo-app dat dan niet tonen.

---

@Master-Magic@  schreef:

dat is simpel uit te leggen, die zenders hebben geen ingebakken ondertiteling, dan kan je ze op yelo play ook niet insteken,

men moet een subs ondersteuning hebben op het gebruikte apparaat om DVB subs bv te gebruiken.

denk niet dat telenet de zenders gaat restreamen op hun yelo play zodat ze subs hebben,

zou de kwaliteit ook naar beneden halen van de zenders denk ik, als ze dat al kunnen.

denk dat de zenders 1op1 worden doorgestuurd via het systeem en zo dus het gebruikt kan worden.

op de telenet box zit natuurlijk de ondersteuning er op voor DVB subs te gebruiken bv zodat men direct de Nederlandse subs krijgt en denkt dat die ingebakken zijn rechtstreeks via de zender zelf zoals een VTM of Q2 of VRT zender.

---