Over cybernolf

Laat ik beginnen met een voorbeeld: in het programma Undercover op één (met Tom Waes), wordt ook Turks gesproken. De stukken in het Turks worden uiteraard Nederlands ondertiteld. Sinds gisteren worden deze ondertitels op ons toestel ook voorgelezen (door een stem met een licht Hollands accent). Vermoedelijk omdat onze 2-jarige peuter zich meester heeft gemaakt van 'het bakske'.   Wij vinden dit zeer irritant. Hoe kunnen wij dit voorlezen van ondertitels terug uitschakelen? Wij hebben een Telenet digicorder uit 2010.   Alvast bedankt!   Titel aangepast door Bjarne (Mod) | Originele titel: ondertitels worden voorgelezen ... Meer weergeven