Dag Telenet devs / designers,
Tof, die nieuwe functies, vooral dat afleveringen van series maar één keer opgenomen worden, ook al zijn er later in de week herhalingen van.
Dit is evenwel een bug die jullie hierbij introduceren: gesloten ondertiteling bij live programma's.
Al aan gedacht dat, om een voorbeeld te nemen, de tvtext-ondertiteling bij The Graham Norton Show op BBC ONE vrijdag live wordt voorzien (en dus met een vertraging waar enkel doven en hardhorenden zich niet aan storen), terwijl ze voor de herhaling dinsdagnacht vooraf voorzien is, m.a.w. synchroon?
Het is dus veel beter de oorspronkelijke uitzending door de herhaling te vervangen, terwijl het origineel in niets beter is dan de herhaling.
Dit is geen edge case, BBC1 en 2 zijn zoals jullie ongetwijfeld weten tegenwoordig heel populair in Vlaanderen.
Plus, bij bvb. Blokken heb je de melding dat de prijsvraag niet meer geldt. Er zijn nog voorbeelden.
