Ik begrijp jouw vraag niet helemaal.
Je kan zeker een extra Telenet login (met eventueel een ander wachtwoord) aanmaken en koppelen aan jouw diensten. Maar jouw vriendin zal via die extra Telenetlogin helaas ook jouw verbruik blijven zien via de Telenet Mobile app.
Als je met "gegevens" bedoelt dat jouw e- mailberichten ook op haar smartphone zichtbaar zijn, dan kan je een extra internetgebruiker aanmaken en haar e-mailadres hier naar overzetten zodat haar e-mailberichten gescheiden blijven van jouw e-mailberichten.
Als je met "gegevens" bedoelt dat zij ook jouw telefonische contactpersonen en foto's ziet, dan kan je best een andere Apple- of Google- login aanmaken voor haar (als jullie smartphones met hetzelfde besturingssysteem gebruiken iOS/Android).