Ik kan alleen maar zeggen dat het op het forum bijna regent met klachten over mail versturen met Outlook. Een oplossing kan ik je voorlopig niet bieden, maar misschien wel een (gratis) alternatief: Mozilla Thunderbird.
Om TB te proberen moet je het zelfs niet installeren; je kan gewoon de portable versie even proberen. Die kan je hier vinden:
https://downloads.sourceforge.net/portableapps/ThunderbirdPortable_52.2.1_Dutch.paf.exe
Na download dubbelklikken op de EXE, een locatie toekennen en na installatie de map openen, op de EXE klikken en instellen.
Edit: Eeeeen het is al opgelost, zie ik...