@Renwin schreef: iemand een idee waarom dat zo is en heeft iemand een oplossing? BBC First zendt ondertiteling uit in de DVB-standaard. Hierbij worden de ondertitels als afbeeldingen doorgestuurd en op je Telenet-decoder thuis toegevoegd aan het beeld. Om ondertiteling via websites en apps weer te geven moeten de ondertitels ofwel als tekst doorgestuurd worden ofwel in de videostream "ingebrand" worden tijdens de encoding in het Telenet-datacenter. Zie ook https://www2.telenet.be/nl/klantenservice/geen-ondertitels-op-playplay-more-zenders-via-yelo-app-yelotvbe/ Bij TV Vlaanderen zit de Nederlandstalige ondertiteling van BCC First "ingebrand" in de videostream en heb je dus steeds ondertiteling die je niet kan uitschakelen. TV Vlaanderen biedt dus een oplossing voor jouw probleem.
... Meer weergeven