Tot mijn grote verwondering is zelfs het veranderde icoontje vertaald. Neen, niet letterlijk nemen. Ik verwacht dezelfde icoontjes te zien in beide talen en mocht vaststellen dat het veranderde icoontje verschilt volgens taal. Duidelijk dat er twee verschillende personen aan gewerkt hebben met een gebrek aan communicatie. Kijk zelf eens, ik vind het veranderde icoontje Franse versie veel beter geslaagd (subjectief oordeel).
... Meer weergeven