Beantwoorden
Stefanie_vcl
Experienced Weetjesweter
Berichten: 21
Alles op zijn plek! Handje vol! Twee handen vol! Follow the reader, reader!

Geen ondertiteling investigation discovery

Beste,

 

het komt steeds meer en meer voor dat programma’s op investigation discovery niet ondertiteld zijn.

bv: 911 did the killer call. 03/09 22u.

het zijn verschillende programma’s.

er is ook geen mogelijkheid om ondertitels te selecteren.

 

het gebeurt ook wel eens dat de ondertitels niet gelijk lopen met wat er wordt gezegd…

 

Kan iemand dit eens  bekijken aub?

 

groeten

stefanie

Tags (2)
1 reactie
WG94
Experienced Meesterweter
Berichten: 2656
PhD in problem solving! Jij bent geliefd! De nieuwe Einstein! Vraagbaakkampioen!

Geen ondertiteling investigation discovery


@Stefanie_vcl  schreef:

er is ook geen mogelijkheid om ondertitels te selecteren.


Bij “ingebrande” ondertitels worden deze rechtstreeks door de zender op het beeldsignaal aangeleverd.

Helaas kan Telenet dus ook niets nakijken of aanpassen. Misschien dat het @Moderator team het intern kan doorgeven aan iemand die in contact staat met de zender?

Je kan eventueel eens sturen naar de social media kanalen van ID op Facebook of Instagram . Zeg er dan wel duidelijk bij dat het om de Vlaamse editie bij Telenet gaat.


  WG94 | Krak
  Mistakes are proof that you are trying
  Vergeet niet om likes te geven en/of als oplossing te markeren.