Blijkbaar is er een maximum lengte ingesteld voor het aantal karakters in het onderwerp. Ik begrijp het nut daar niet echt van en het is irritant als het onderwerp zonder waarschuwing ingekort wordt. Zie afbeelding:

Hier wordt Re: automatisch toegevoegd waardoor android ingekort wordt tot andr. Ik zou die maximum lengte gewoon laten vallen. Waarom? Als het onderwerp aangepast wordt, dan past men op Usenet meestal dit toe:
Origineel onderwerp:
Geen Internetverbinding over ethernet op Android
Aangepast onderwerp (wegens verandering topic/onderwerp):
Updaten naar Android 7 (was: Re: Geen Internetverbinding over ethernet op Android)
Op die manier wordt het onderwerp een stuk langer, dat wel, maar het is wel duidelijker dat het onderwerp veranderd is. Niet alleen handig op Usenet, maar ook op dit webforum, niet?
Bjørn (sb) | Ere-Krak An angel led me when I was blind, I said 'Take me back, I've changed my mind.' Vergeet niet om likes te geven en/of als oplossing te markeren.