Hoe neem ik een programma op Arte in het Duits op?

[alien51]

Hoe kan ik een programma op Arte in het Duits opnemen? Als ik iets in het Duits bekijk en opneem, is het enkel in het Frans opgenomen... 

Titel gewijzigd door Caro (mod) | Vorige titel: Arte in het Duits opnemen?

[luc55]

Bij het kijken kan je de taal veranderen in de menu

Ook als het opgenomen is

[WG94]

Heb je een TV-box? Heb het even nagekeken, het Duitse audiospoor is inderdaad niet beschikbaar bij cloud opnames.

@Moderator zou het mogelijk zijn om iemand hier naar te laten kijken? Arte staat nu wel bekend als een tweetalige zender, dus niet zo een rare verwachting.

[alien51]

Neen , niet mogelijk.

[luc55]

Bij de tv box niet mogelijk wel met de rest digicorder .....

Dan ben je best dat je de taal verandert in Duits  dan zou hij wel moeten opnemen in Duits

Ook wel lastig bij gedubde films en series  nu verander je dit gemakkelijk 

[alien51]

Ik heb tv box. 

[CaroO]

We hebben dit intern nagevraagd, @WG94. We houden je op de hoogte.

[Bjarne]

---

@WG94  schreef:

@Moderator zou het mogelijk zijn om iemand hier naar te laten kijken? Arte staat nu wel bekend als een tweetalige zender, dus niet zo een rare verwachting.

---

Ondertussen hebben we vernomen dat de Duitse taal opnieuw beschikbaar is bij opnames op Arte. Kunnen jullie dit even controleren?