Lettergrootte ondertiteling slechthorenden is verkleind

[Joe54]

Sedert enkele dagen zie ik dat de ondertiteling voor slechthorenden bij opgenomen programma’s plotseling véél kleiner geworden is! Kan dit aangepast worden aub?

Titel gewijzigd door Ellen (mod) | Vorige titel: Ondertiteling

[Theo2]

---

@Ostberg  schreef:

---

---

En dan vergeten we het probleem dat de ondertiteling niet synchroon loopt met het beeld. Alles is getimed op 3 seconden... Maar die strijd heb ik al opgegeven om het in orde te krijgen. 

---

Klopt erg robust zijn de ondertitels niet...soms 3 minuten niets. Stoppen vooruit en achteruit spoelen wil wel eens helpen maar niet altijd.  Problems  op ARD ZDF en BBC....

[luc55]

best nog eens melden en je hebt hinder van meld dit dat tv kijken niet gaat

nieuwe tv dat is niet de bedoeling ze kosten niets meer dat juist maar probleem moet opgelost worden

[Master-Magic]

@luc55Probleem ligt deels bij de zenders (ARD-ZDF & BBC) gebruiken een andere lettergrootte en lettertype wat dus dit probleem veroorzaakt, 

denk dat de cloud opname zoals al eerder gemeld een standaard lettertype gebruikt voor alle zenders en dan krijg je dit fenomeen.

of dit kan opgelost worden is de grote vraag.

[Ostberg]

---

@Master-Magic  schreef:

@luc55Probleem ligt deels bij de zenders (ARD-ZDF & BBC) gebruiken een andere lettergrootte en lettertype wat dus dit probleem veroorzaakt, 

denk dat de cloud opname zoals al eerder gemeld een standaard lettertype gebruikt voor alle zenders en dan krijg je dit fenomeen.

of dit kan opgelost worden is de grote vraag.

---

Gedeeltelijk waar. Het is een ingewikkelde uitleg, maar het komt erop neer dat ondertitels worden gewrapt in ofwel een tekstfile ofwel in een foto aan de video worden toegevoegd. Het is die tekstfile ondertitels die bij ons in Belgie het meeste gebruikt worden en waar dus het achterliggende cloud systeem (van LG trouwens) niet mee omkan.

Dit probleem van geen ondertitels of slecht getimede ondertitels is er al sinds bijna 2 jaar nadat ze de cloud software geupdate hebben.

Maar ik heb het opgegeven, want Telenet luistert toch niet. In Nederland hebben ze het opgelost gekregen. Ken de persoon persoonlijk die daarvoor gezorgd heeft.

[Theo2]

---

@Master-Magic  schreef:

@luc55Probleem ligt deels bij de zenders (ARD-ZDF & BBC) gebruiken een andere lettergrootte en lettertype wat dus dit probleem veroorzaakt, 

denk dat de cloud opname zoals al eerder gemeld een standaard lettertype gebruikt voor alle zenders en dan krijg je dit fenomeen.

---

Is niet altijd een probleem, zij gebruiken ook andere kleur voor verschillende personen en soms links en rechts uitlijnen afhankelijk van de plaats van die sprekende personen... Dat moet niet overruled worden door telenet.

[Silverwing]

Ik heb gisteren nog eens gebruik gemaakt van de ondertiteling en vind de tekst juist veel groter geworden tegen 2 maanden terug. Maar ik vraag me af of er geen manier is om die zwarte achtergrond weg te laten? Vroeger bij teletext op je tv kon je kiezen met of zonder, maar op de box vind ik geen manier.