Ondertiteling op nieuwe tv box

[Ex-Netweter]

Hoe kan ik ondertiteling aanzetten met de nieuwe tv box ? 

[gglenn]

@Ex-Netweter

 Druk op , kies 
 > Voorkeuren > Opties ondertiteling om ondertitels aan te zetten. Je kan de ondertitels tijdens de film makkelijk aanpassen viavan je afstandsbediening.

mvg 

p.s. je hebt 3x maal dezelfde vraag openstaan 

[Suzy]

@gglenn, goed opgemerkt! Heb de posts die @Ex-Netweter dubbel had geplaatst, verwijderd. Zo blijft er één centrale post om op te reageren en blijft het overzichtelijk voor iedereen. 

[Cru]

Gewoon met de contex knop lukt ook : knop met drie puntjes ...

Dan ondertiteling aanzetten (werkt maar bij bepaalde zenders/programma's )

[Ex-Netweter]

@gglenn,,

Hoe kan ik het activeren tijdens het kijken van een tv-show bijvoorbeeld ? 

Alvast bedankt!

Mvg.

Issam

Merci @Suzy! heb het net gezien dat ik het 3x heb gepost

[Suzy]

@Ex-Netweter, geen probleem, enthousiasme vinden we hier op De Netweters helemaal niet erg! 

[Ex-Netweter]

@Ex-Netweter ik zat gisteren te sukkelen maar heb het gevonden, dus u drukt op knop met 3 puntjes dan selecteert u met pijltoetsen ondertiteling en ok, staat er dan ondertiteling uit ga dan met pijltoets op Nederlands staan bv en ok. 

Jos

[marc1201]

Heb regelmatig op travel channel geen ondertitels, en als ik ze opzet lopen ze alles behalve synchroon met het programma.

[Ex-Netweter]

@marc1201 Ja dat staat duidelijk nog niet op punt, in mijn hoofd instellingen staat de ondertiteling aan op Nederlands en  gewone ondertiteling want daar kan u ook nog eens kiezen voor gehoorgestoorden en juist die laatste loopt zeker niet gelijk, maar dan nog heb ik heel dikwijls dat onderaan 888 staat de pinken, dan moet ik spelen met de toets met 3 puntjes en ok toets dan blijft de 888 weg en toch ondertiteling behouden, dat is gemeld maar, een oplossing  is er nog steeds niet.

Jos

[Ex-Netweter]

@marc1201 @Suzy @Cru Marc ik heb dit gecopieerd bij een andere vraag over ondertiteling omdat het dikwijls terugkomt (vraag over gelijk lopen), de tip komt van louis waarvoor dank.

Bij opgenomen programma's met teletext ondertiteling  die niet start moet men deze wel inschakelen zoals reeds beschreven is. Start de ondertiteling dan nog niet of volkomen asynchroon (wat meestal gebeurd bij kijken vanaf begin) kan men dit synchroniseren door eventjes te pauzeren of vooruit of achteruit te scrollen.

hopelijk heeft u er wat aan.

groeten 

[marc1201]

@Ex-Netweter, ik heb ondertussen wel gemerkt dat als je de ondertitels op nederlands zet via de drie puntjes, net voor het programma begint, dat het dan wel redelijk loopt. De ondertitels lopen dan wel een fractie voor, maar het is te volgen.

[Ex-Netweter]

@marc1201 @Suzy @Cru @gglenn marc bedankt voor de extra tip, ik ga het ook kopieren op mijn pc voor in de toekomst.

Jos

[Theo2]

---

Start de ondertiteling dan nog niet of volkomen asynchroon (wat meestal gebeurd bij kijken vanaf begin) kan men dit synchroniseren door eventjes te pauzeren of vooruit of achteruit te scrollen.

Dat helpt bij mij niet maar bij opnieuw drukken op drie puntje is er nu een commando vanaf begin starten, dan kloppen de ondertitels wel, maar moet men al de reclame weer voorbij zien komen .... alhoewel ik zie nu juist dat het bij doorspoelen dan ook ok blijft.

---

[Ex-Netweter]

@Theo2  theo lees dit nog eens door, heb deze text gecopieerd ik heb mijn ondertitels op standaard staan en nederlands, ik heb ook last maar niet zo dikwijls als u.

Jos

Druk op , kies 
 > Voorkeuren > Opties ondertiteling om ondertitels aan te zetten en de taal te kiezen.

Je kan de ondertitels tijdens de film makkelijk aanpassen via

. . .
van je afstandsbediening.