Ondertitels bij de docuzender discovery

[Pascal_L]

Bij de docu zender Discovery zijn (wederom) geen ondertitels ter beschikking (oa bij “how it’s made”). Dit is reeds dagen/weken het geval.

Aan de telenetmedewerkers die hier ook lezen : gelieve het nodige te doen 😉  met dank

[WG94]

Ondertitels worden aangeleverd door de zender.

Discovery gebruikt ingebrande ondertitles, die vertrekken dus van bij de zenders op het beeldsignaal. Telenet heeft hier dus geen controle over.

Je neemt best contact op met Discovery (zelf geven ze aan best bereikbaar te zijn via social media, Discovery Vlaanderen op Facebook). Je kan ook aan de klantendienst vragen of Telenet contact kan opnemen met Discovery maar weet niet of ze dat zomaar doen.