24814
netweters
|
152878
antwoorden
|
20752
vragen
|
Ik kan geen ondertitels krijgen bij sommige Franse of Franstalige zenders, met de nieuwe TV-box. Weet iemand hoe dat komt?
YvesC
Titel gewijzigd door Jolien5 (mod) | Oorspronkelijke titel: Ondertiteling
Opgelost! Ga naar oplossing.
juist de zender bied het aan
maar aanbieder moet dit ook doen maar ze doen het maar soms half
bij sat tv kan je dit goed zien
daar kan je geluid kiezen en dat je dolby wil
en ondertitels zijn er altijd bij
hier moet je geluk hebben gaat het of niet neemt hij mee op of niet
@luc55 weet wel dat er enkele franse zenders een aangepaste versie zijn voor Wallonië en Vlaanderen met andere reclame en uitzendschema, zie dit goed als ik vergelijk met de franse versie op Astra 19.2 waar deze ook op zit dat het niet gelijk loopt en er andere reclame is, denk dat we het daar ook moeten zoeken dat er iets fout loopt in de technische doorstuur voor Wallonië en Vlaanderen van deze zenders en ditto cloud waar er dan iets fout loopt dat niet altijd de subs en audio mee komt zoals het zou moeten zijn.
maar daar kan enkel telenet naar kijken om dit op te lossen, denk dat er te weinig klanten deze zenders bekijken om dit te ervaren spijtig genoeg, maar het beste is dit altijd te melden aan telenet en als ze veel klanten krijgen met dit probleem er naar gekeken wordt om dit te bekijken en misschien op te lossen.
@Suzy Ik heb hier een mooi voorbeeld.
Ik heb de docu-reeks van le Temple Solaire opgenomen op la Une.
Op het openingsbeeld staat bij elke aflevering dat het ondertiteld is via 888txt...
Teletekst lukt natuurlijk niet bij een opname, maar onder "..." zijn ook geen ondertitels beschikbaar.
Ik denk daarom dat het probleem bij Telenet opname zit...
er wordt gewoon reclame tussen geplakt als in Frankrijk reclame is
is het bij ons ook er is een vertraging van 1 min
soms is er niet genoeg reclame voor de Belgische markt
dan wordt het opgevuld met stukje reclame van programma's van de zender
en er wordt veel na gezien mr robot was eerst op la une te zien
later op onze zenders of is nog bezig betaal tv
met films heb je dat ook
voor de zender blijft een win win systeem