Hoe grootte van ondertitels aanpassen?

[Shambles]

Is het mogelijk om de grootte van ondertitels aan te passen? Kunnen ze groter worde gemaakt zodat ze makkelijk te lezen zijn voor slechtzienden? 

Dank aan wie deze vraag kan beantwoorden!

Titel aangepast door Bjarne (Mod) | Originele titel: Grootte van ondertitels

[WG94]

Op de Digibox/Digicorder en TV-box is dat in ieder geval niet mogelijk.

De Telenet TV App op iOS (ik vermoed dan ook op iPadOS en tvOS) volgt de instellingen die je in kan geven via je toestel (Instellingen > Toegankelijkheid > Ondertiteling en bijschriften > Stijl).

Let wel op, dit is enkel voor optionele ondertitels zoals 888 van VRT 1. Wanneer de zender de ondertitels standaard heeft aan staan (en ze zijn niet via menu aan/uit te zetten), dan zit dit mee in het beeldsignaal en kan Telenet dit ook niet aanpassen.

[Ex-Netweter]

Neen, als je de Telenet TV-box gebruikt, kan je de ondertiteling niet vergroten.

Eventueel kan je de ondertiteling wel op een eigen tv-toestel vergroten, dan moet je het TT888-ondertitelingssignaal ook rechtstreeks op je tv-toestel ontvangen en de grootte kunnen instellen.

Dat kan op twee manieren bij Telenet:

• Via het compact DVB-C signaal, de 20 meestbekeken zenders op je tv-toestel instellen: https://www2.telenet.be/nl/klantenservice/compact-signaal-instellen-op-je-tv/
• CI+ module (Telenet TV met een kaartje) aankopen om alle tv-kanalen rechtstreeks op je tv-toestel (via de CI+ sleuf) te ontvangen.

Raadpleeg de handleiding van je tv-toestel om na te gaan of dit kan. Eventueel heb je een nieuw tv-toestel nodig die het vergroten van TT888-ondertiteling ondersteunt. (Ondertiteling die door de tv-omroep "ingebrand" is in het videosignaal, kan je niet vergroten. Tenzij je het beeld kan inzoomen, maar dan verlies je een deel van het beeld.)

[Master-Magic]

@Shambles 

Misschien dat dit een optie kan zijn om in de tv box toe te passen, bv een groter lettertype voor standaard ondertiteling dat via teletekst wordt ingelezen groter te kunnen zetten.

andere dvb ondertiteling kan ook aangepast worden van grote, 

bv Animal planet kan vergroot worden door een ander lettertype, de discovery zenders dat in play more zitten kunnen dit ook.

misschien een idee dat via @Suzy kan gemeld worden aan de juiste tv box mensen.

[WG94]

@Master-Magic de DVB subtitles van Discovery zenders en History zijn ouderwetse “bitmap”-subtitles. Daar heeft Telenet geen controle over (is ook de oorzaak waarom ze ontbreken in de TV-app op Apple devices)

[Master-Magic]

@WG94 

Deze zijn wel aanpasbaar door een ander lettertype, 

op mijn eigen niet Telenet ontvanger kan ik deze aanpassen door een ander lettertype.

dus het is wel mogelijk 😉

[WG94]

@Master-Magic 

Dan heb jij een ontvanger met OCR ondersteuning die deze afbeeldingen in real-time kan uitlezen en omzetten in tekst. Dit is geen standaard feature op de gemiddelde ontvanger.

[Suzy]

@Master-Magic we hebben het nagevraagd en wat we kunnen meedelen is het volgende:

Ondertitels aanpassen kan je vandaag enkel op die wat je krijgt via Teletext (dus via live TV).
Dit kan je doen door op de pijltjestoets LINKS te drukken, je schakelt dan tussen normale hoogte, dubbele hoogte en onzichtbaar.

Andere ondertitels (zoals in Terugkijk-TV of opnames) zijn niet in hoogte verstelbaar. 
In de nabije toekomst zijn er hier ook geen plannen voor op het eerste zicht, maar we hebben jullie feedback wel doorgegeven intern.

[WG94]

Kleine toevoeging.

Je wisselt tussen normaal, bovenste helft van de pagina en onderste helft van de pagina.

Aangezien ondertitels meestal (maar niet altijd!) onderaan staan, is de bovenste helft meestal leeg vandaar de verwarring met “onzichtbaar”. Dit werkt trouwens op alle teletekst pagina’s.

Ook nog net ontdekt, met de OK knop kan je de achtergrond (stapsgewijs) doorzichtiger maken. Ook dit kan op alle pagina’s.