Ondertitels op HGTV ingebrand en aanklikbaar

[Master-Magic]

Ik merk sinds vandaag op dat de ondertiteling op HGTV er dubbel opkomen, ze zijn er automatisch ondergezet dus zogezegd ingebrand en ze zijn met de knop voor ondertiteling aan te zetten zoals het van in het begin was.

@Moderator is dat een foutje van telenet of gaat deze zender doorgegeven worden met ingebrande ondertitels zonder dat je ze zelf kan aanzetten of uitzetten???.

[luc55]

Juist gezien niets te zien op deze moment

Of is het al opgelost

[Master-Magic]

@luc55 was tijdens de My Lottery Dream Home dat het er dubbel op kwam, misschien dat die afleveringen zo zijn doordat ze op TLC ook worden getoond ofzoiets.

had dit niet eerder gezien.

nu tijdens Beachfront Bargain Hunt is het weer enkel Teletext ondertitels.

raar dat ze dit niet nakijken.

[luc55]

Beide naar gekeken niets te zien alles ok

[Master-Magic]

@luc55  Het was via live tv met CI module, kennelijk zal het niet op de cloud opname zijn.

[Suzy]

@Master-Magic hou het zeker in de gaten en als je het nog eens opmerkt op live-tv via je CI+ module, laat het ons dan weten. Deel dan ook meteen bij welk programma en wat het tijdstip was. Een foto van het gedrag is ook altijd handig, dit zegt soms meer dan een uitleg via tekst. 😉

[Master-Magic]

@Suzy ok, doe ik, ga het af en toe nog eens bekijken op deze zender.

[Master-Magic]

@Suzy Het is weer van dat

nu zie je het ook eens met de foto dat ik heb gepost van de dubbele ondertiteling dat mogelijk is.

my Lottery dream home op HGTV om 22.30 tot 23.00 

S13 E3 van 2022.

en aflevering 4 daarna ook weer hetzelfde.

was in het begin niet dat de ondertiteling aan klik baar was.

[luc55]

Het opgevraagd niets te zien

Wel de tekst in midden doordat er elke keer pictogrammen in beeld komen

Lijkt er op dat deze extra ondertitels van de zelf komen met die zwaarte achtergrond

Op de tv box ip alles ok 

[luc55]

Zet de ondertitels van de tv eens uit

Lijkt op teletekst ondertitels

[Master-Magic]

@luc55 via IP tv box zullen deze niet mee gestuurd worden de teletext ondertitels, is via DVB-C dat ze worden mee gestuurd.

via telenet tv site het programma bekeken en daar is gewoon geen teletext optie voor ondertiteling aanwezig, is enkel via DVB-C dat deze aanwezig is bij live uitzending.

[luc55]

Zou straks nog eens zien met de ondertitels uit in de tv

[Master-Magic]

@luc55 via terugkijk tv is er geen ondertitel knop nodig omdat ze ingebrand zijn in het programma zelf, via DVB-C kan je dit aanklikken of uitzetten.

in het begin had deze zender deze optie niet, is sinds een paar weken pas.