- NL
|
41203
netweters
|
17769
gesprekken
|
|
19199
vragen
|
Onderwerpen die langer dan 6 maanden geen reactie krijgen, worden afgesloten. Heb je dezelfde vraag of wil je er toch meer informatie over?
Start dan een nieuw onderwerp op De Netweters. Hoe je dit kan doen, vind je hier
Opgelet! Denk eraan dat er in oude onderwerpen informatie kan staan die niet meer up to date is.
Je kan daar zelf niets aan doen. Tenzij het melden bij Telenet. Als ook zij er niets aan kunnen doen moeten ze er mee verder gaan. Dat wordt ook stilaan tijd want op de huidige manier is die zender waardeloos. Opnemen of terugkijken is op dit ogenblik uitgesloten. Er is niet van te genieten.
louishufk |
Het is inderdaad hier al ter sprake gekomen. Ik heb daar toen uit kunnen afleiden dat het ook doorgegeven was. Je mag er dus vanuit gaan dat ze het weten en een oplossing zouden zoeken(vinden). Dit is eigenlijk ook geen fout waarvoor het aantal meldingen iets aan de prioriteit zou mogen veranderen.
@FrancoisVM er is al een post geweest hier over de ondertiteling bij BBC dat die niet goed en correct is. Toen is die vraag rechtstreeks gesteld bij de BBC en die hebben te kennen gegeven dat er technisch gezien iets verkeerd gaat. Ze zouden alles in het werk stellen dit op te lossen en Telenet is dus afhankelijk op het geen wat ze door gaan krijgen. Laat ik duidelijk stellen dat Telenet geen ondertitelingen maakt dat doet de zender zelf of in samenwerking met iemand anders maar niet Telenet.
Patrick37 |
@FrancoisVM schreef:Maar het is alleen bij terug kijk Tv en bij opname.?
Bij rechtstreeks kijken naar die zenders is er geen probleem met de ondertiteling?
Live kijken geeft geen probleem. Alle afwijkingen van live geven dezelfde moeilijkheden.
probleem is, de zenders gebruiken verschillende ondertiteling soorten, waardoor deze problemen veroorzaakt worden,
bij de BBC zenders entertainment en first word er een extra bitje bijgemaakt in de ondertiteling omzetting zodat deze sneller weg gaat, een soort fout bitje.
en daar wringt het schoentje nu, deze mag er niet inzitten, dit probleem is ook in Nederland aanwezig bij providers dat deze zenders aanbieden,
er is een onderzoek gaande door de BBC tak in Amsterdam van waar deze zenders komen.
voor BBC Entertainment heb ik het eens getest op hun zender op satelliet dat de bron is/was voor de providers of daar de ondertiteling ook te snel is en daar komt het ook voor.
telenet kan hier in niet veel doen dan de BBC eens contacteren met melding van het probleem met de ondertiteling.
het is op BBC First gestart zo een 14 tal dagen na dat die in de basis kwam in september, van zodra ze de ondertiteling met zwarte achtergrond hebben geactiveerd zodat die lees baar is op witte achtergronden is dit ontstaan.
de dubbele over elkaar liggende ondertiteling was toen ook een probleem.
heb de laatste keer gemerkt dat dit is opgelost toch voor de serie met inspector Barnaby 😉 waar het probleem veel voorkwam.
we zullen nog even moeten afwachten hoe ze het gaan oplossen voor deze ondertiteling.
in Nederland is er zelf sinds maandag geen ondertiteling meer op BBC First via satelliet, dus ze zijn er degelijk mee bezig in Nederland,
ga nogmaals een mail sturen naar de BBC tak van first zoals vorige keer in het vorige topic bevestigd.
@luc55 het probleem is gekend, heb er al voor gemaild naar hen en ze erkennen het probleem omdat er al meerdere reacties over zijn gebeurd, ze zijn het probleem aan het bekijken, van zodra ik meer nieuws hoor meld ik het hier.
