Ondertiteling Disney+ te hoog via TV-box

[PBR]

Hallo,

Als ik DISNEY PLUS bekijk via de app in de TVBOX, dan staat de onderteling te hoog. Het lijkt wel middentiteling.

Als ik de DISNEYapp van mijn Smart TV gebruik is dat echter prima en staat de ondertiteling mooi onderaan. Eveneens op de PC en laptop.

MAW de TELENET-DISNEY-APP plaats de onndertitels NIET beneden. Hoe komt dat? Ik moet bij DISNEY dus steeds overschakelen naar de APP van mijn Smart TV.

Omdat de TVBOX verbonden is met mijn soundbar en de TV niet, heb ik geen klank via mijn soundbar als ik de app DISNEY kies.

Weet iemand een oplossing?

Titel gewijzigd door Filip (mod) | Vorige titel: ONDERTITELING DISNEY PLUS 

[WG94]

De soundbar verbinden met de TV lijkt me de ideale oplossing?

[Santa]

---

@WG94  schreef:

De soundbar verbinden met de TV lijkt me de ideale oplossing?

---

Als je HDMI gebruikt om je soundbar aan te sluiten kun je inderdaad beter de HDMI arc van je TV gebruiken om je soundbar aan te sluiten.

Dan komt in beide gevallen het geluid uit je soundbar. Als je via je TV kijkt en via de TV-box.

Dus HDMI van je TV-box naar HDMI 1 van je TV en een andere HDMI van HDMI arc van je TV naar je soundbar.

[Ex-Netweter]

---

@Santa  schreef:

---

@WG94  schreef:

De soundbar verbinden met de TV lijkt me de ideale oplossing?

---

Als je HDMI gebruikt om je soundbar aan te sluiten kun je inderdaad beter de HDMI arc van je TV gebruiken om je soundbar aan te sluiten.

Dan komt in beide gevallen het geluid uit je soundbar. Als je via je TV kijkt en via de TV-box.

Dus HDMI van je TV-box naar HDMI 1 van je TV en een andere HDMI van HDMI arc van je TV naar je soundbar.

---

@Santa @PBR @WG94 en er voor zorgen dat de HDMI kabel ARC (audio return channel) ondersteund

[FilipD]

Dag @PBR 

Heeft de workaround van @Santa , @WG94  en @Ex-Netweter geholpen? Lijkt me zeker de moeite om eens te proberen! 

[Suzy]

@PBR kan je voor de uitlijning van je ondertitels via de Disney+ app op de Telenet TV-box eventueel enkele foto's toevoegen? Eentje hoe het eruit ziet via de TV-box, eentje hoe het eruit ziet op de app rechtstreeks op je smart TV? Dan kunnen we dit intern eens doorgeven. 

Je mag ons ook even laten weten of je dit opmerkt bij elke asset die je bekijkt op Disney+ of enkel bij een aantal specifieke series/films?

[PBR]

Bedankt voor alle antwoorden, maar het lukt me niet echt.

Ik heb de soundbar nochtans verbonden met ARC.

groeten,

Paul

[PBR]

Ik heb geen idee hoe ik de foto's moet bijvoegen.

[PBR]

De soundbar is verbonden met de tv. 

[PBR]

Bedankt voor uw reactie.

Ik begrijp wat u zegt, maar als ik de DISNEY APP via de TVBOX weergeef, staat de ondertiteling bijna in het midden.

Als ik via de APP van de TV kijk, staat de ondertiteling mooi onderaan, maar dan kan ik alleen het volume gebruiken van mijn TV.

[luc55]

Als je een antwoord geeft onder de Hoofdtekst het 9 symbool een fototoestel

Op klikken en foto toevoegen

[PBR]

Hierbij de foto's.

[PBR]

Ondertitels via app op TVBOXOndertitels via app op TV

[WG94]

@Moderator  ik zie hetzelfde als @PBR op mijn TV-box v1, dus het is geen alleenstaand probleem.

De lijnhoogte van de letters komt ook niet overeen met het voorbeeld in de ondertiteling instellingen.

[luc55]

Zeer erg dit bijna midden van scherm